четверг, 30 октября 2008 г.

Русский язык приходит в IT

Даже и не знаю как к этому отнестись. Visual studio 2008 и MSDN перевели на русский язык.


Microsoft объявляет о выходе локализованной версии Visual Studio 2008, позволяющей как отдельным разработчикам, так и группам специалистов создавать программное обеспечение для операционных систем Windows, пакета Microsoft Office и сети Интернет. На русский язык переведены все 8 редакций продукта: от Visual Studio Express до Visual Studio Team Suite. С этого момента все обновления Visual Studio 2008, а также последующие версии среды разработки Microsoft будут выпускаться на русском языке.


Тут стоить заметить, что это не первый крупный перевод крупного продукта на русский. Может быть я провожу не совсем верные параллели, но совсем недавно Blizzard перевела свой World of Warcraft на русский язык и создала русские сервера. О чем это может говорить? Похоже зарубежные IT компании потянулись на российские рынки. И, похоже, не смотря ни на что они видят тут какие-то перспективы. Это не может не радовать. Думается мне, что в будущем развитие этого сотрудничества, равно как и технологический рост России в этой сфере не за горами.
Отправить комментарий